История о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне вошла в Книгу рекордов Гиннеса по количеству экранизаций. Сейчас уже вышло около 210 фильмов с участием сыщика. Среди этих картин лучшей интерпретацией приключений Шерлока Холмса является советская экранизация Игоря Масленникова. Интерпретация режиссера включает пять фильмов о Шерлоке Холмсе, снятых в период с 1979 по 1986 годы. В этих картинах главные роли сыграли Василий Ливанов и Виталий Соломин. Английские критики актерскую пару «Ливанов - Соломин» назвали «лучшей континентальной парой актеров, которые когда-либо играли Холмса и Ватсона».

Довольно самобытная структура кинематографического цикла Игоря Масленникова, которая несколько отличается от структуры цикла Конан Дойля. Следует отметить, что,  несмотря на то, что Масленников немного отошел от классического цикла в этом проекте, но ему удалось сохранить основные моменты, интриги, сюжетные линии, а основное, ему удалось сохранить  дух эпохи викторианской Англии конца XIX начала  XX века.
Также режиссеру удалось почти полностью сохранить ключевые диалоги Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Только в этих диалогах раскрывается дедуктивный метод Холмса, который, конечно, представляет магистральный метод в жанре классического детектива.   Во всех частях бестселлера Масленникова можно обнаружить все эти тонкости, которые мастерски он передал.

Экранизация Масленникова впечатляет еще тем, что в ней везде присутствует юмор. В целом, в оригинальном цикле есть, конечно, юмор, но только не в таком объеме как у Масленникова. Его юмор перерастает в иронию на английский консерватизм, на викторианскую Англию, на аристократизм, на английскую чопорность. Например, нельзя не отметить сцену завтрака Ватсона в первой серии. Василий Ливанов прекрасно сыграл Шерлока Холмса. С первой серии перед зрителями предстает тот Холмс, которого описал Конан Дойль. Ливанов так вжился в роль Холмса, что можно сказать, что Ливанов и Холмс это одно целое.

Парадокс еще состоит в том, что Холмс-Ливанов и Ватсон - Соломин в кино-интерпретации Масленникова, да,  и почти все герои сочетают в себе нашу отечественную ментальную черту и английский аристократизм, и поэтому получились такие гениальные образы по своим меркам. Кинематографическую интерпретацию Игоря Масленникова можно назвать одной из лучших картин, снятых по детективным рассказам Конан-Дойля. Эта интерпретация, во-первых, отличается сюжетом, максимально приближенным к оригиналу, во-вторых, экранизация режиссера очень точно отражает эпоху викторианской Англии, причем с юмором, и даже с легкой иронией на английское общество того периода. В третьих, в этой картине зрители смогли оценить замечательную игру потрясающего тандема Ливанова – Соломина, и других актеров, великолепно сыгравших свои роли. Экранизация Масленникова также бессмертна, как и детективы Конан-Дойля о великом сыщике всех народов и всех времен.